尺带珠丹起身离座，伸掌与阁逻凤相击道：“你我约为兄弟，便以赞普钟相称。”

空空儿奇道：“甚钟？赞普不是吐蕃王的意思么？阁逻凤，赞普以你为钟，是要时时敲打你呀。”

章藏榭在一旁解释道：“吐蕃语以钟为弟，赞普钟便是赞普之弟的意思。”

这时吐蕃贵胄纷纷起身称贺，大帐内的气氛重又活泛起来，江朔不禁感到落寞，今夜与吐蕃苯教长老生死大战，结果却是李珠儿一番言语，倒叫南诏和吐蕃成了兄弟之国，自己这一趟又是所为......